시즌 1, 에피소드 2: 아카마츠는 스스로 사고조사를 시작하기 위해 사와다에게 부품의 반환을 요구한다. 한편 사와다는 리콜 은폐를 확신하고 동료 고마키와 함께 증거를 찾기 시작한다.