시즌 1, 에피소드 2: 한시가 급한 상황, 루도비코의 마약 배달이 계속 딜레이 된다. 한편, 베아와 마흐디가 그를 돕기 위해 출동하고, 스네이크는 분노해 루도비코를 내쫓으려 한다.