시즌 1, 에피소드 2: 재정난으로 힘들어하던 코미카도 법류사무소는 '자폭 영혼'이라는 펑크 밴드의 저작권 소송 의뢰를 받게 된다. 그들의 주장에 따르면 남녀노소가 다 아는 '그것은 사랑이었습니다'가 자신들의 노래를 표절했다는데...