시즌 1, 에피소드 2: 손오공과 만나게 된 정체불명의 전사. 그 전사는 손오공의 출생의 비밀을 밝힌다. 손오공은 혹성 베지터에서 태어난 우주 최강의 전사족 샤이아인이라는 것이다. 그리고 그 전사 라데츠는 손오공의 형이었다. 라데츠는 손오공에게 자신의 동료가 되어 지구를 파괴하고 다른 혹성을 정복하자고 유혹을 하는데...