시즌 1, 에피소드 2: 히가시야마의 선배인 시즈가타케가 육아휴직을 마치고 회사로 복귀한다. 하지만 시즈가타케의 과한 열정으로 히가시야마와 직원들은 살짝 당황스러워 한다. 그런 와중에 미타니가 이끌어온 프로젝트의 총책임자까지 시즈가타케가 맡게 된다. 시즈가타케는 열정적으로 일하지만 팀원들은 그런 그녀를 버거워한다. 그러던 중 시즈가타케의 실수로 프로젝트에 문제가 발생하고 게다가 남편에게 아이가 열이 난다는 연락을 받는데....