시즌 1, 에피소드 2: 오토 의원과 내연녀가 죽기 직전 날 밤 함께 있었다는 사실이 밝혀지자 그느 용의자 선상에 오른다. 하이는 에두에게 마음을 빼앗기고, 에두 역시 그녀에게 사랑을 고백한다. 한편, 의문의 여자 시신이 또 발견되고 그곳에서 에두의 라이터가 발견되는데...