에피소드 2

시즌 10 에피소드 2: 용수권 기한이 1년밖에 남지 않아 하루가 급한 상황에서 파커 슈나벨의 팀에 여러 문제가 발생하면서 슬루싱은 계속 지체되고 파커는 현장 감독인 딘과도 갈등을 빚는다. 토니 비츠는 큰 아들 케빈의 제안에 따라 활주로 컷을 캐기로 하지만 파커 슈나벨과의 용수권 합의가 결렬되면서 다시 원점으로 돌아간다. 릭 네스는 전년도보다 두 달이나 빨리 슬루싱을 시작하지만 비중선별기의 구조 문제로 멀쩡한 금까지 놓칠 수 있단 걸 알게 되고 이를 해결하기 위해 금덩이 덫을 제작하기로 한다.