시즌 1, 에피소드 2: 백리홍훤의 혼사를 못마땅해하던 홍습은 진북후부에 숨어든 자객의 습격을 받게 된다. 홍훤과 진양의 혼례일, 황제를 포함한 하객들이 혼인을 축하하기 위해 찾아온다. 랑족의 피리 소리에 놀란 하객들은 홍훤을 찾아온 만기장군 명야풍을 보게 된다.
