S1, E2: Colette heads to the hospital where Stacey worked, hoping to learn more about her daughter by speaking to the people who knew her best; as Colette begins to form an image of who her daughter was and how she lived, something does not quite add up.