시즌 4, 에피소드 2: 프란체스코는 우연한 기회에 동물행동학자 엠마가 뇌동맥류 환자라는 걸 알게 된다. 한편 경찰은 10년 전에 죽은 라라 아스퍼의 살인범으로 그 당시 남자친구였던 조르지오가 일하는 곳의 프란츠 카스퍼를 체포하는데...
