시즌 1, 에피소드 103: 루비는 초코와 함께 부름을 받고 레인보우 빌리지로 떠난다. 링링 시장님은 레인보우 빌리지에서 열리는 키키 공주님의 발레 공연에 루비와 초코를 초대하지만, 발레를 연습하던 키키 공주님은 발을 다친다. 공연을 앞두고, 루비는 관객들을 실망시키지 않을 방법을 생각해 본다.