시즌 1, 에피소드 3: 봄을 맞이해서 귀염 뽀짝 여섯 병아리들은 즐거운 야외 수업을 나간다. 열심히 달리고, 넘어지고, 즐겁게 한참 놀다가 갑자기 분위기가 싸해진다. 친구들 사이에 오해가 있었지만 아직은 표현이 어려운 5살 아이들은 서로를 이해하려 한다.