시즌 1, 에피소드 3: 아버지가 영매의 입을 빌려 전해준 대로 안드레스는 살해당한 리베로 경감 딸인 마리날바를 찾기 위해 수소문한다. 동시에 15살 난 딸을 잔인하게 죽인 범인을 찾아달라는 이탈리아 부부의 의뢰를 받고 브라질로 도망쳐온 이탈리아 남자의 행방을 뒤쫓는데...