시즌 1, 에피소드 3: 감기에 걸린 롯카를 간호하는 하즈키의 모습을 본 아츠시는 곁에 있지만 아무것도 하지 못하는 자신의 존재에 대한 무력감을 느낀다. 아츠시는 성불할 테니 하즈키에게 잠깐만 몸을 빌려달라고 부탁하지만 거절당한다. 한편, 하즈키는 롯카의 누나 미호와 이야기를 나누면서 롯카가 아직도 죽은 남편을 잊지 못하고 있다는 사실에 마음이 흔들리는데...