에피소드 3

시즌 1 에피소드 3: 생활비를 구하지 못한 이핑은 친구 팡위를 찾아가지만 몇 푼 빌리지 못하고 집으로 돌아온다. 이핑이 걱정되는 루핑은 돈과 신발을 챙겨서 이핑의 집으로 찾아가지만 결국 이핑과 싸우고 돌아온다. 늦은 시간 이웃의 빨래를 하는 푸원페이를 본 이핑은 돈을 벌겠다며 상하이 댄스홀로 향하려 하고, 원페이는 그런 딸을 말리는데...