시즌 1, 에피소드 4: 사라는 메지로역 플랫폼 살인 사건과 미나구치 밀고문에 대한 연관성을 파악하려고 한다. 하지만 수사 협력 도중 갑작스럽게 나타난 용의자로부터 계단으로 밀쳐 떨어지고, 뒤이어 따라간 미나구치와 우다 모두 범인을 놓치고 만다. 사라는 우도의 뒤를 캐며 수사반에 수사 미스를 지적하는 괴문서가 도착했다는 사실을 알게 되고, 우도를 향한 의심이 깊어가는 와중에 미나구치가 우다에게 불려 나갔다는 부두로 서둘러 향한다.