S1, E4: Jules is unrelenting in his pursuit of Kelly's father, claiming that Paul assaulted him, while Kelly's previous comments trigger Jules' obsession with Charlie's masculinity; his attempts to intervene in his son's relationships enrage Charlie.