시즌 1, 에피소드 4: 단테 교도소에서 흥미로운 행사가 열리게 된다. 한편, 탈출을 꿈꾸는 청소년들이 무리한 계획을 세운다.