시즌 1, 에피소드 4: 아버지가 돌아가시고 어머니와 단둘이 살고 있는 바이올렛 스미스는 미모와 품위를 겸비한 음악 선생님이다. 근근이 생활을 꾸려가던 어느 날 15년 전 남아프리카로 떠난 삼촌의 소식을 듣고 찾아간 변호사 사무실에서 삼촌이 빈털털이로 돌아가셨다는 소식을 듣게됐지만, 그곳에서 만난 삼촌의 지인은 자신의 딸에게 피아노를 가르쳐 주면 1년에 100파운드라는 거액을 주겠다는 제안을 한다. 그의 시골집에서 수업을 하고 주말마다 런던에 계신 어머니를 방문하기 위해 역까지 자전거를 타고 가는 스미스를 언젠가부터 따라오는 자전거 탄 남자가 있다. 너무나 두려운 스미스는 홈스를 찾아가 모든 걸 털어놓는데...