에피소드 4

시즌 1, 에피소드 4: 미하네는 쇼헤이의 고백을 받아들이고, 두 사람은 연인사이로 발전한다. 미하네를 짝사랑 하던 고로는 미하네를 잃은 허탈감에서인지 부모님께 수능을 치지 않겠다고 폭탄 발언을 하고, 부모님과 싸우다 결국 가출까지 하게 된다. 쇼헤이 집에서 저녁 식사를 하던 미하네는 고로의 가출 소식을 듣고 사방팔방으로 고로를 찾아다니지만 고로는 보이지 않는다. 미하네는 고로를 찾기 위해 시간여행을 하고 고로, 쇼헤이와 함께 한밤 중 일탈을 즐긴다. 한편, 미우라는 쇼헤이에게 이 시대에 남아선 안 되는 사실을 알려주는데...