에피소드 4

시즌 1, 에피소드 4: 단골 술집에서 술을 마시던 토라는 주인에게 사장을 그만두고 싶다는 말을 흘린다. 그러자 그 말을 옆에서 듣던 한 남자가 다가와 자신을 소개하는데, 그는 M&A 전문 어드바이저인 노모토였다. 노모토는 토라에게 회사를 매각해 경영권을 넘기지 않겠냐고 제안하고, 그 제안을 긍정적으로 생각한 토라는 타이요에게 상담하지만 타이요는 예상을 깨고 맹반대를 한다. 의견이 맞지 않은 두 사람은 다툼 아닌 다툼을 하게 되고, 결국 토라는 혼자서 M&A를 진행하게 되는데...