시즌 1, 에피소드 4: 갑작스럽게 헤밍웨이의 앞에 나타나 '당신의 약혼자입니다'라고 말하는 기모노 차림의 미녀. 신문기자인 에미와 헤밍웨이의 동영상 촬영을 계속하는 여고생 3인조는 자칭 헤밍웨이의 약혼자와 인터뷰를 하기로 한다. 그러나 약혼자는 헤밍웨이의 본명조차 모르고, 약혼한 것은 1,400년 전이라고 주저없이 말한다. 여고생들이 실망하는 가운데 에미는 그녀에게 헤밍웨이와 같은 타투가 새겨져 있음을 깨닫는데...