시즌 1, 에피소드 4: 안드레스는 로페스 소개로 만난 이우르칸이라는 사람의 의뢰를 받고 브라질로 온 이우르칸의 독일인 친아버지 한스 시그럴을 찾아주기로 한다. 한편 안드레스는 마리날바 친구에게 마리날바의 주소를 받기로 한 날, 차에서 죽어있는 마리날바 친구를 보게 되는데...