시즌 1, 에피소드 4: 이주원의 자살로 사건은 다시 미궁에 빠지고, 새 임무가 주어진다. 수사대는 인기 셰프인 마이클 킴의 신변 보호에 나서지만, 곧 그가 죽고 만다.