시즌 1, 에피소드 4: 노모토와 카스가는 함께 주말에 외출을 해 즐거운 시간을 보내고, 노모토는 카스가와 함께 시간을 더 보내고 싶다는 생각을 하게 된다.