에피소드 5

시즌 1, 에피소드 5: 유지로가 당분간 가게를 쉬겠다고 해서 다들 놀란다. 켄이치로는 하치노헤에서 식당 종업원을 때리고 도망치는데, 이 일 때문에 가게로 경찰이 찾아온다. 나츠미는 자신을 찾아온 줄 알고 도망가는데, 다행히 오해가 풀려 가게로 돌아온다. 한편, 가게 영업이 끝나고 경찰들이 찾아와서 나츠미에 관해 물어보는데...