시즌 1, 에피소드 5: 미아는 나츠오 가족의 식사 모임에 초대받고, 하루키의 가슴엔 아버지를 향한 분노가 들끓는다. 식사가 끝나고 하루키가 자진해서 미아를 데려다주겠다고 한다.