시즌 1, 에피소드 5: 동립 병원은 심장내과와 심장외과를 한 팀으로 합병하고, 저우샤오펑은 팀장으로 임명된다. 한 팀이 된 저우샤오펑과 린이는 함께 환자를 진료하고, 린이는 저우샤오펑의 능력을 인정하게 된다. 한편, 대동맥 박리 환자인 장위시의 상태가 점점 악화되자 장위시의 남편은 치료비에 부담을 느끼는데...