시즌 1, 에피소드 5: 쿠빌라이를 피해 달아나던 보음이 이층에서 떨어져 사망하는 일이 벌어지자. 퇴레게네는 쿠빌라이를 감금한다. 하지만 오고타이가 쿠빌라이의 결백을 믿고 풀어 주자, 퇴레게네는 분을 못 이기고 곽적의 도움을 받아 툴루이를 죽일 계획을 세우는데...
