시즌 1, 에피소드 5: 안드레스는 렘브란트 그림을 훔친 혐의가 있는 미셸과 인터뷰를 하기로 한 프랑스 방송국에게서 사라진 미셸을 찾아달라는 부탁을 받는다. 안드레스는 의뢰를 받아 조사를 하면서도 병원에 입원한 카티아가 자꾸 신경이 쓰이는데...