시즌 1, 에피소드 5: 하루미는 조교로 채용되고, 쿠루리와 카야마의 딸이자 쿠루리와 동급생인 나츠키를 꼬셔서 버섯을 따기 위해 산에 간다.