시즌 1, 에피소드 5: 버려진 야영장에서 홀리가 발견되고 경찰은 딜런의 살인자를 찾는 데 초점을 맞추고 수사를 한다. 하지만 홀리는 좀처럼 입을 열지 않고 게다가 임신했다는 사실이 밝혀진다. 급기야는 자신이 딜런을 죽였다고 고백하지만 리사는 어딘가 석연찮은 기분을 느낀다. 한편 애비는 마약을 운반하던 중 위험에 처하고 그만하겠다고 했지만 빈센트는 쉽게 놔주지 않는다.