시즌 1, 에피소드 5: 싱윈은 추난을 회사 야유회에 초대하고, 그는 그곳에서 샤커의 누나이자 과거 연인이었던 선칭을 우연히 만나게 된다. 한편, 샤커와 싱윈은 야유회의 서바이벌 게임에 함께 팀이 되어 참여하게 되고, 샤커는 그녀가 추난을 정말 좋아하는지 실험을 하겠다고 말한다.