S1, E5: 노예 백부장의 횡포에 분노한 오갱은 대항하지만 그로 인해 오히려 채찍을 맞게 되고, 백채는 그런 오갱을 감싸다 백부장의 채찍을 대신 맞는다. 한편 오갱은 광산에서 만난 신비한 노인에게 지난날 아버지의 이야기를 듣게 되는데...
