S1, E6: 타카시와 미야타는 일단 서로에게 거리를 두기로 하고, 미야타는 시라이시로부터 타카시가 고향에 가 있다는 말을 듣자 바로 그를 찾아 나선다.