시즌 2, 에피소드 6: 아이시스의 성주 사마루타리아가 수상한 열쇠를 가지고 있다는 이야기를 듣고 아이시스 성을 찾은 요시히코 일행. 그곳에서 열쇠를 우승 상품으로 한 무도회가 열리고 있다는 얘기를 들은 요시히코 일행은 그 무도회에 참가하게 되는데...