시즌 1, 에피소드 6: 남부 조지아 알파레타에서 경매가 열린다. 내용물을 못 보고 상자를 낙찰받은 빌리는 그 안에서 뜻밖의 거대한 물건을 발견한다. 마크는 능청스러운 빌리의 거짓말에 속아 가짜 나치 단검에 투자한다. 로런스와 샐리는 내용물을 알 수 없는 두 개의 트렁크를 놓고 트레이시와 신경전을 벌인다.