시즌 1, 에피소드 6: 하루타의 갑작스러운 커밍아웃으로 충격에 휩싸인 제 2 영업소. 그런데 어찌 된 일인지, 기뻐할 줄 알았던 마키의 태도가 이상하기만 하다. 그런 가운데, 자신이 차인 이유가 남자여서가 아니라는 사실을 알게 된 쿠로사와는 하루타에 대한 사랑에 다시 불을 지피며 '타도! 마키 료타'를 선언한다. 한편 하루타를 좋아하는 자신의 마음을 깨닫게 된 치즈는 자신의 마음을 일단락 짓기 위해, 하루타에게 고백하기로 결심하는데...