시즌 1, 에피소드 6: 신주쿠 가부키초에서 한 소녀가 투신자살하고, 사쿠라와 마코토는 소녀의 신원을 조사한다.