S1, E6: 경찰은 마코토를 이용하여 카이지를 유인해낼 작전을 계획한다. 와카코의 설득으로 자진 출두를 다짐했던 나가미네는 카이지가 신주쿠 중앙 공원에 나타날 거라는 밀고 메시지를 받고, 다시 엽총을 쥔 채 도쿄로 향한다. 뒤쫓아 오는 와카코를 뿌리치고 이윽고 신주쿠 중앙 공원에 도착한 나가미네의 눈에는 경찰에게 둘러싸여 마코토를 인질로 잡고 칼부림을 하는 카이지의 모습이 들어온다. 나가미네의 총구는 카이지로 향하고, 과연 그는 딸을 위한 복수를 끝낼 수 있을 것인가?