시즌 1, 에피소드 6: 곤조는 나츠미를 찾아온 경찰들에게 그런 사람은 없다고 한다. 그런 그에게 미노루는 나츠미의 과거를 말하려고 한다. 한편, 준자부로는 나츠미에게 고백하지만 거절당하고 좋아하는 마음을 접는다. 그는 데미글라스 소스를 만드는 데 매진하지만, 아버지의 데미글라스 소스의 맛을 낼 수 없어서 괴로워한다. 그리고 어느 날 아침 나츠미는 곤조를 깨우러 갔다가 그가 세상을 떠났다는 것을 알게 되는데...