시즌 1, 에피소드 5: 뱅크는 린이 벌인 일을 알게 되자 큰 충격을 받는다. 린은 뱅크에게 학생들을 기만한 학교 때문에 그런 결정을 한 것이라고 사과를 하지만, 뱅크는 변명일 뿐이라며 냉정히 자리를 떠난다. 한편, 교장 선생님은 주범을 찾아내기 위해 학생들을 추궁한다.