시즌 1, 에피소드 6: 식품 그룹 대표의 실종 사건으로 세간이 떠들썩해지고, 주간지 이슈는 다루지 않는다는 철칙을 지닌 와다 슈헤이는 스태프 사이에서 갈등을 빚는다. 한편, 잠시 이직을 생각했던 유는 무사히 버즈토피에 복귀한다. 유는 칸에게 들은 마을 중국집을 기삿거리로 삼아 취재를 시작하는데, 무심코 여사장을 도와준 것을 계기로 갑자기 터무니없는 사태로 발전하는데...