시즌 1, 에피소드 6: 완성 막바지 작업에 들어가는 작품인 '소녀의 법칙'의 원고를 일방적으로 전면 수정하라고 말하는 야스이. 그런 아가리에의 사정을 알게 된 쿠로사와는 아가리에를 함부로 대하는 야스이의 모습에 분개한다.
