시즌 1, 에피소드 6: 하루미와 쿠루리가 동거한 지 1년이 지나고, 둘은 쿠루리의 진로에 대해 이야기하던 중에 하루미가 홋카이도로 출장을 간다.