시즌 11, 에피소드 6: 토모코는 아이가 생기지 않는다는 이유로 시녀들에게 야유를 받게 되고, 이에하루와의 합방은 있지만 임신의 조짐이 통 보이지 않아 초조한 하루하루를 보내고 있었다. 한편, 오시나는 창고에서 사다노스케와 토모코의 식사에 대해 상담을 하게 된다. 그러나 상담이 끝나고 창고를 나가는 두 사람의 모습을 아사기리가 목격하고 마는데...
