시즌 1, 에피소드 6: 타마루 정밀기계의 인사부 아쿠타가와의 앞에서 이전 상사였던 카와바타가 갑자기 쓰러져 의식불명의 상태에 빠진다. 카와바타의 아내는 남편이 악질적인 헤드헌터에게 속아 이직한 것을 두고, 아쿠타가와에게 상담하려 찾아간 것이 아닐까 추측하고, 이야기를 들은 아카기는 쿠로사와에게 악덕업자를 찾는 것에 협조를 요청하는데...