S1, E6: 카에데는 의도적으로 업무를 방해한 우스다의 진심이 뭔지 묻기 위해 그녀를 불러낸다. 우스다는 자신의 동기인 오리베를 카에데가 궁지로 몰아서 회사를 그만두게 했다며 몰아붙인다. 몰래 그 얘기를 듣고 있던 시오야는 오리베가 회사를 그만두게 한 사람은 자신이라고 충격적인 고백을 한다. 함께 있던 미조구치도 그 얘기를 듣고 놀라서 당황하는데...