시즌 1, 에피소드 5: 하야마가 시라사키에게 적극적으로 다가가는 야마세를 보고 복잡한 감정을 억누르는 한편, 시라사키는 자신의 감정에 솔직하게 행동하지 못한다.