시즌 1, 에피소드 7: 앨리스는 직장에서 뜻밖의 난관에 부딪힌다. 브렛은 새로 시작한 자동차 복원 사업이 원활하게 풀리지 않아 고민하고, 버디는 달콤한 불륜 관계에 점점 더 빠져든다. 한편, 4개월 후의 캐서린은 사법 당국의 압박으로 다시금 결혼 생활에 위기가 찾아온다.